Quando se tem filhos pequenos, pode ser uma verdadeira luta manter o apartamento e o espírito limpos. Eu sei que as crianças pequenas não são uma coisa má, e ter uma família significa que espero e confio que o meu apartamento e a minha casa não sejam um reino próprio. Com crianças pequenas e animais, é óbvio que há todo o tipo de pêlos e sujidade algures. Claro que não estava a contar com isso. Estava sempre a pensar que, quando eu e o meu companheiro tivéssemos filhos, a casa seria sempre como uma gaiola e tudo estaria muito limpo e perfeito.
Estava muito, muito enganada. Os meus filhos tinham cerca de seis anos, eram gémeos, por isso andavam sempre a brincar, eram como crianças selvagens. O meu companheiro e eu não sabíamos o que fazer. Se olhássemos para o quarto das crianças, por exemplo, pensaríamos que tinha explodido uma bomba, ou que tinha caído um tornado, ou que tinha entrado uma manada de cavalos selvagens. Estava sempre muito desarrumado. Apesar de eu o limpar várias vezes por dia, estava tão desarrumado que não me conseguia levantar. Sentia-me muito mal e não sabia o que fazer.
Tentei dizer às crianças que, se elas limpassem, eu dava-lhes chocolate, bolo ou chávenas, mas isso também não resultou. Já não sabia o que fazer. Tentei explicar à minha companheira que não podia continuar a limpar os quartos das crianças para sempre, mas quando o fazia, elas queixavam-se de que não conseguiam encontrar o que eu tinha posto lá, mesmo as crianças de dez anos não sabiam onde pôr os brinquedos. Quando comecei a escondê-los, as crianças aperceberam-se de que, se fizessem a limpeza, saberiam naturalmente onde os tinha escondido e onde os tinha guardado.